TUTURAN CAMPUR KODE CINTA LAURA DAN MAUDY AYUNDA DALAM PODCAST BICARA CINTA: KAJIAN SOSIOLINGUISTIK
Abstract
This research aims to analyze the form of code mixing used in Cinta Laura and Maudy Ayunda's speech in the "Bicara Cinta" podcast, as well as identifying the factors behind the use of code mixing using sociolinguistic studies. The method used in this research is descriptive qualitative, considering that the data analyzed is in the form of text and not numbers. The data collection technique used in this research is the observe and observe technique. The research data is in the form of dialogue excerpts in the form of words or sentences from the podcast. The data analysis technique used is qualitative discourse analysis technique. The research results show that from the 36 quotes explained, there are four forms of code mixing identified, namely: Intra-Sentential Code-Mixing, Inter-Sentential Code-Mixing, Tag-Switching, and Intra-Word Code-Mixing. Apart from that, this research also reveals several factors that influence the use of code mixing in their speech. These factors include role factors, variety factors, speaker factors, language factors, factors and the desire to explain and interpret. This research provides deeper insight into code-mixing patterns in informal communication and can be used as a reference to learn more about the use of mixed language in further contexts and different cultures.
Downloads
References
Adawiah, R., Nasrah, N., Zamzam, N., Ar, T., & S., M. (2023). CODE MIXING USED BY K-POP LOVERS ON SOCIAL MEDIA. Inspiring: English Education Journal, 6(1), 36–45. https://doi.org/10.35905/inspiring.v6i1.4351
Anggraeni, P. A., & Fidiyanti, M. (2023). Analysis of code-mixing in the novel Antares by Rweinda: A sociolinguistics approach. SULUK: Jurnal Bahasa, Sastra, Dan Budaya, 5(1), 95–108. https://doi.org/10.15642/suluk.2023.5.1.95-108
Aprilianti, A., Suganda, L., & Petrus, I. (2022). ENGLISH EDUCATION STUDENTS’ USE OF INDONESIAN-ENGLISH CODE SWITCHING ON INSTAGRAM. The Journal of English Literacy Education: The Teaching and Learning of English as a Foreign Language, 9(2), 203–215. https://doi.org/10.36706/jele.v9i2.18973
Asfar, D. A. (2019). JANGAN MAIN-MAIN DENGAN KELAMINMU: ANTARA WACANA SEKSUALITAS DAN FEMINISME. MABASAN, 9(1), 19–28. https://doi.org/10.26499/mab.v9i1.153
Asfar, D. A. (2016). KEARIFAN LOKAL DAN CIRI KEBAHASAAN TEKS NARATIF MASYARAKAT IBAN. LITERA, 15(2), 366–378. https://doi.org/10.21831/ltr.v15i2.11835
Asfar, D. A. (2014). Klasifikasi bahasa Dayak Pruwan sebagai bahasa Bidayuhik. 10(2), 138–152. https://doi.org/10.26499/jk.v10i2.318
Astari, N. K. A. D., & Marantika, I. M. Y. (2023). Code Mixing Used In Cinta Laura Youtube Channel’s “Bicara Cinta.” Wanastra : Jurnal Bahasa Dan Sastra, 15(1), 22–29. https://doi.org/10.31294/wanastra.v15i1.14580
Bada, X., Durand, J., Feldmann, A. E., & Schütze, S. (2022). The Routledge History of Modern Latin American Migration (1st ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003118923
Bîrsan, S., & Cepraga, L. (2022). New communication technologies: Opportunities and challenges. 30 Years of Economic Reforms in the Republic of Moldova: Economic Progress via Innovation and Competitiveness, Vol II, 318–322. https://doi.org/10.53486/9789975155649.48
Colás-Bravo, P., & Quintero-Rodríguez, I. (2022). YouTube como herramienta para el aprendizaje informal. El Profesional de La Información, e310315. https://doi.org/10.3145/epi.2022.may.15
Dewi, P. P., Suyarmanto, S., & Dapla, M. (2023). Language Variation: Code-Mixing Done by Yahukimo Students. English Education: Jurnal Tadris Bahasa Inggris, 16(1), 90–101. https://doi.org/10.24042/ee-jtbi.v16i1.14488
Edwards, J. (2022). Societal Multilingualism. In S. Mufwene & A. M. Escobar (Eds.), The Cambridge Handbook of Language Contact (1st ed., pp. 29–60). Cambridge University Press. https://doi.org/10.1017/9781009105965.005
Hariman, K. (2022). Social media. In D. Bhugra, D. Moussaoui, & T. J. Craig (Eds.), Oxford Textbook of Social Psychiatry (1st ed., pp. 283–292). Oxford University PressOxford. https://doi.org/10.1093/med/9780198861478.003.0030
Hidayatullah, A. F. (2023). Corpus creation and language identification for code-mixed Indonesian-Javanese-English Tweets. In PeerJ Computer Science (Vol. 9). https://doi.org/10.7717/PEERJ-CS.1312
Holtgraves, T. M., & Taylor, P. J. (2014). The Role of Language in Conflict and Conflict Resolution. In T. M. Holtgraves (Ed.), The Oxford Handbook of Language and Social Psychology. Oxford University Press. https://doi.org/10.1093/oxfordhb/9780199838639.013.012
Institute of Construction, Housing and Public Utilities, National Research University – Higher School of Economics (HSE University), Moscow, & Grigorieva, I. A. (2023). Language and culture as a field of study of Cultural Linguistics. Uchenyy Sovet (Academic Council), 4, 230–237. https://doi.org/10.33920/nik-02-2304-05
Jaya, P. W., I Wayan Suarnajaya, & Mahendrayana, G. (2023). The Analysis of Indonesian-English Code Mixings Used in the Advertisements of Guntur Radio FM Station Bali. International Journal of Language and Literature, 7(1), 44–52. https://doi.org/10.23887/ijll.v7i1.32374
Johanson, L. (2023). Code Copying: The Strength of Languages in Take-over and Carry-over Roles. BRILL. https://doi.org/10.1163/9789004548459
Klimova, I. I., & Kozlovtseva, N. A. (2023). Language as an Instrument of Social Control and People Management. RUDN Journal of Language Studies, Semiotics and Semantics, 14(2), 402–417. https://doi.org/10.22363/2313-2299-2023-14-2-402-417
Köhler, D., Serth, S., & Meinel, C. (2023). On Air: Benefits of weekly Podcasts accompanying Online Courses. Proceedings of the Tenth ACM Conference on Learning @ Scale, 311–315. https://doi.org/10.1145/3573051.3596178
Lipski, J. (2009). “Fluent dysfluency” as Congruent Lexicalization: A Special Case of Radical Code-Mixing. Journal of Language Contact, 2(2), 1–39. https://doi.org/10.1163/000000009792497742
Menshikh, V. V., & Morozova, V. (2023). Determining the composition of calculated indicators and data for solving the problems of analytical work. Automation and Modeling in Design and Management, 2023(1), 81–88. https://doi.org/10.30987/2658-6436-2023-1-81-88
Mooney, A., & Evans, B. (2023). Language, Society and Power: An Introduction (6th ed.). Routledge. https://doi.org/10.4324/9781003120957
Muhardis, M., & Afrinda, P. (2022). Code Mixing in Song Lyrics as a Form of Regional Language Defense (?). Proceedings of the First International Conference on Democracy and Social Transformation, ICON-DEMOST 2021, September 15, 2021, Semarang, Indonesia. Proceedings of the First International Conference on Democracy and Social Transformation, ICON-DEMOST 2021, September 15, 2021, Semarang, Indonesia, Semarang, Indonesia. https://doi.org/10.4108/eai.15-9-2021.2315607
Nababan. (1993). Sosiolinguistik Suatu Pengantar. PT Gramedia Pustaka Utama.
Nadeina, T. (2022). Sociolinguistics: A textbook (0 ed.). INFRA-M Academic Publishing LLC. https://doi.org/10.12737/1893887
Natsir, N., Aliah, N., Zulkhaeriyah, Z., Amiruddin, A., & Esmianti, F. (2023). THE IMPACT OF LANGUAGE CHANGES CAUSED BY TECHNOLOGY AND SOCIAL MEDIA. Language Literacy: Journal of Linguistics, Literature, and Language Teaching, 7(1), 115–124. https://doi.org/10.30743/ll.v7i1.7021
O., A., K., D., D., E., & J., B., O. (2022). Les Essentiels Du Discours Sociolinguistiques. Tasambo Journal of Language, Literature, and Culture, 1(1), 261–269. https://doi.org/10.36349/tjllc.2022.v01i01.029
Oliveira, J. P. D., & Souza, A. C. S. D. (2023). Sociolinguistics: Historical path of the constitution of sociolinguistics as a science. In Themes focused on interdisciplinarity and sustainable development worldwide V.1 (1st ed.). Seven Editora. https://doi.org/10.56238/tfisdwv1-062
Pravitasari, H. (2023). A SOCIOLINGUISTIC ANALYSIS OF VARIOUS SPORTS JARGON INSIDE THE UNITED INDONESIA MAGAZINE. English Didactic, 3(1), 32. https://doi.org/10.55171/ed.v3i1.853
Professor, Doctor Of Philological Sciences, Tashkent State University Of Oriental Studies, Uzbekistan, & Usmanova, S. (2023). CODE MIXING IN DISCOURSE. International Journal of Advance Scientific Research, 03(06), 172–175. https://doi.org/10.37547/ijasr-03-06-29
Rahmasari, A., & Rosita, N. (2022). An Analysis of Code-Mixing Used by the Characters in Beni Setiawan’s Hanum & Rangga: Faith & The City 2018 Movie. English Language and Literature, 11(3), 328. https://doi.org/10.24036/ell.v11i3.118573
Restyawan, R., Setyawati, N., & Ulfiyani, S. (2023). Campur Kode dalam Dialog Acara Podcast Deddy Corbuzier dengan Dokter Tirta di Youtube. Sasindo, 11(2), 272–280. https://doi.org/10.26877/sasindo.v11i2.16153
Salah, R. (2023). Arabic-English Mixing among English-Language Students at Al alBayt University: A Sociolinguistic Study. International Journal of Arabic-English Studies, 23(2), 319–338. https://doi.org/10.33806/ijaes.v23i2.466
Situmorang, M. K. T., Mono, U., & Perangin-angin, A. B. (2023). Language Production among Multilingual Children: Insights on Code Mixing. Jurnal Bahasa Dan Sastra, 11(1), 68. https://doi.org/10.24036/jbs.v11i1.117784
Sukamto, N. P., & Idayani, A. (2023). English-Indoensian Code Mixing Used by Sandiaga Uno’s Speech in Youtube. Journal of English Culture, Language, Literature and Education, 11(1), 44–58. https://doi.org/10.53682/eclue.v11i1.5855
Sumarsono, & Partana, P. (2002). Sosiolinguistik. SABDA.
Susanti, D., & Hantoro, P. D. (2022). Indonesian Netizens’ Digital Self and Identity Creation on Social Media. Komunikator, 14(2), 104–113. https://doi.org/10.18196/jkm.16541
Syahrani, A., Yusriadi, Y., Asfar, D. A., & Anderbeck, K. (2024). Folklore and Education: The Kesah Pang Alui in the Interior of West Kalimantan. Al-Hayat: Journal of Islamic Education, 8(2), 585–597. https://doi.org/10.35723/ajie.v8i2.504
Tri Rahmawati, C., & Laily Zen, E. (2023). Code Choices Among Multilingual Families: A Pilot Study. KnE Social Sciences. https://doi.org/10.18502/kss.v8i7.13236
Vianingrum, Y., Alfi Rohmaten, L., & Winarti, W. (2022). Use of Code Mixing Among Circulation Division Members at Solopos Media Group in Coordinating The Events Through WhatsApp Chat. Proceeding of International Conference on Science, Health, And Technology, 451–461. https://doi.org/10.47701/icohetech.v3i1.2232
Windyawati Puspita Wardani, A., Sabat, Y., & Aisyah, S. (2022). CODE MIXING ANALYSIS: CASE STUDY OF LIVY RENATTA ON DEDDY CORBUZIER’S YOUTUBE CHANNEL. JURNAL HURRIAH: Jurnal Evaluasi Pendidikan Dan Penelitian, 3(2), 09–19. https://doi.org/10.56806/jh.v3i2.71
Zahra, A. M., Anggraeni, M., & Wahyuni, I. (2022). Alih Kode Dan Campur Kode Dalam Podcast Catatan Najwa Bersama Maudy Ayunda. JKOMDIS : Jurnal Ilmu Komunikasi Dan Media Sosial, 2(1), 124–134. https://doi.org/10.47233/jkomdis.v2i1.229
