PENGGUNAAN BAHASA DALAM PENYUSUNAN RENCANA ANGGARAN BIAYA PROYEK KONSTRUKSI
Abstract
Penelitian ini bertujuan mengkaji sejauh mana ketepatan bahasa berperan dalam penyusunan Rencana Anggaran Biaya (RAB) Proyek Konstruksi pada mahasiswa Teknik Sipil Universitas Pendidikan Indonesia angkatan 2025. RAB bukan sekedar dokumen perencanaan biaya semata, melainkan juga berfungsi sebagai media komunikasi teknis yang menuntut penggunaan bahasa yang jelas, tepat, dan konsisten, sebab ketika bahasa yang digunakan tidak cermat, potensi multitafsir pun terbuka lebar dan dapat berujung pada kesalahan nyata dalam pelaksanaan proyek konstruksi di lapangan. Untuk menjawab pertanyaan penelitian tersebut, digunakan metode campuran (mixed method) dengan tiga teknik pengumpulan data, yaitu kuesioner kepada 80 responden, analisis terhadap 10 dokumen RAB, serta wawancara semi-terstruktur kepada 4 responden terpilih, yang seluruhnya dianalisis secara deskriptif dengan mengacu pada lima indikator utama berupa ketepatan ejaan, ketepatan istilah, kejelasan deskripsi pekerjaan, konsistensi, dan ambiguitas. Hasil penelitian menunjukan bahwa rata-rata tingkat kesalahan kebahasaan mencapai 45,28% dengan kesalahan paling dominan ditemukan pada aspek penggunaan istilah teknis. Meskipun secara konseptual mahasiswa sebenarnya memahami betapa pentingnya ketepatan bahasa dalam RAB, pemahaman itu belum sepenuhnya terwujud dalam praktik penyusunan dokumen yang mereka lakukan. Hasil wawancara turut mengungkap akar permasalahannya, yakni kurangnya pengalaman, ketergantungan pada referensi yang tidak terstandar, serta rendahnya kesadaran untuk memverifikasi istilah yang digunakan menjadi faktor-faktor utama yang melatarbelakangi kesalahan tersebut, sehingga pada akhirnya temuan ini menegaskan adanya kesenjangan yang nyata antara pemahaman konseptual dan kemampuan praktik mahasiswa yang menuntut penguatan kemampuan komunikasi teknis dalam proses pembelajaran demi meningkatkan kualitas penyusunan RAB secara menyeluruh.
Downloads
References
Alwi, M., & Nugraha, P. (2022). Analisis penggunaan terminologi teknis dalam dokumen konstruksi terhadap kesalahan pelaksanaan proyek. Jurnal Teknik Sipil.
https://ejournal.undip.ac.id/index.php/jkts/article/view/45231
Creswell, J. W., & Creswell, J. D. (2018). Research design: Qualitative, quantitative, and mixed methods approaches (5th ed.). SAGE Publications. https://books.google.co.id/books/about/Research_Design.html?id=s4ViswEACAAJ&redir_esc=y
Habibullah, J. A., Norvaizi, I., & Dewi, D. E. C. (2025). Implementasi mixed methods dalam penelitian pendidikan: Konsep dan aplikasinya. Peradaban Journal of Interdisciplinary Educational Research, 3(1), 17–31. https://jurnal.peradabanpublishing.com/index.php/PJIER/article/view/245
Hamdani, A. F., Chesio, M. R., Handoko, M. R. F., Nainggolan, D. A., & Chairunisa, H. (2024). Analisis kesalahan berbahasa Indonesia pada karya tulis ilmiah. Jurnal Ide Bahasa, 6(2), 288–296. https://doi.org/10.37296/idebahasa.v6i2.196
Hidayat, A., Pratama, R., & Kurniawan, D. (2022). Analisis penyusunan rencana anggaran biaya pada proyek konstruksi. Jurnal Teknik Sipil, 18(2), 101–110. https://journal.uny.ac.id/index.php/jurnal-civ/article/view/48231
Jayaningrat, D. P., Waluyo, R., Dewantoro, & Yan, D. (2023). Penerapan faktor-faktor komunikasi pada proyek konstruksi di Kota Palangka Raya. Jurnal Penelitian Universitas Palangka Raya. https://doi.org/10.52850/jptupr.v4i2.15776
Kusuma, A., & Adi, B. (2022). Peran rencana anggaran biaya dalam pengambilan keputusan proyek konstruksi. Jurnal Teknik Sipil ITN, 6(1), 23–30. https://ejournal.itn.ac.id/index.php/jts/article/view/3987
Kementerian Pekerjaan Umum dan Perumahan Rakyat (PUPR). (2022). Peraturan Menteri PUPR Nomor 1 Tahun 2022 tentang pedoman analisis harga satuan pekerjaan (AHSP) bidang cipta karya dan perumahan. Jakarta: Kementerian PUPR. https://peraturan.bpk.go.id/Details/216825/permen-pupr-no-1-tahun-2022
Lestari, S. (2020). Komunikasi teknis dalam dunia konstruksi. Deepublish. https://books.google.co.id
Mareno, L., et al. (2022). Technical communication clarity in construction documentation: Reducing ambiguity in project execution. Journal of Construction Engineering and Management. https://doi.org/10.1061/(ASCE)CO.1943-7862.0002215
Nugroho, R., Setiawan, A., & Lestari, M. (2021). Analisis kemampuan mahasiswa dalam penyusunan rencana anggaran biaya. Jurnal Teknik Sipil, 10(2), 88–96.
https://journal.uns.ac.id/jts/article/view/45678
Patty, et al. (2023). Tinjauan perhitungan rencana anggaran biaya (RAB). Jurnal Teknik Sipil. https://doi.org/10.21009/jmenara.v19i1.39388
Peli, M., Utama, W. P., Jumas, D. Y., Zulherman, Z., Sesmiwati, S., Ariani, V., Roza, F., & Thaha, P. (2022). Faktor determinasi komunikasi efektif di proyek konstruksi dari perspektif multiple stakeholders. Jurnal Studi Komunikasi dan Media, 26(2), 109–122. https://jkd.komdigi.go.id/index.php/jskm/article/view/4896/1876
Prasetyo, B., & Wibowo, A. (2021). Analisis kesalahan interpretasi dalam dokumen teknis konstruksi. Jurnal Konstruksi, 9(1), 45–53. https://ejournal.undip.ac.id/index.php/jkts/article/view/38921
Putra, M., Kurniawan, E., & Saputra, D. (2022). Analisis penggunaan istilah teknis dalam bidang konstruksi. Jurnal Teknik Sipil, 11(2), 77–85.
https://ejournal.unsrat.ac.id/index.php/jts/article/view/40121
Putri, N. A., & Kurniawan, B. (2022). Analisis kejelasan informasi dalam dokumen teknis konstruksi terhadap potensi kesalahan pekerjaan. Jurnal Teknik Sipil dan Perencanaan. https://journal.unnes.ac.id/nju/index.php/jtsp/article/view/35210
Rahardjo, M. (2021). Triangulasi dalam penelitian kualitatif. Madrasah: Jurnal Pendidikan dan Pembelajaran asar, 13(2), 1–10. https://ejournal.uin-malang.ac.id/index.php/madrasah/article/view/12456
Febriana, I., Putri, W. E., Aulia, Y., & Sinaga, W. F. L. (2024). Peran bahasa Indonesia dalam komunikasi yang efektif sebagai strategi manajemen untuk meningkatkan kinerja perusahaan. JETBUS: Journal of Education Transportation and Business, 1(2), 617–626. https://www.researchgate.net/publication/386333258_Peran_Bahasa_Indonesia_dalam_Komunikasi_yang_Efektif_Sebagai_Strategi_Manajemen_untuk_Meningkatkan_Kinerja_Perusahaan
Rizkyanfi, M. W., et al. (2022). Analisis dampak kebijakan penggunaan bahasa Indonesia dalam sistem informasi logistik pada kinerja perusahaan. Jurnal Bisnis, Logistik dan Supply Chain, 3(1). https://doi.org/10.55122/blogchain.v3i1.718
Sari, D., Putri, N., & Hidayat, F. (2023). Pengaruh komunikasi terhadap kinerja proyek konstruksi. Jurnal Teknik Manajemen, 12(1), 55–63.
https://journal.unesa.ac.id/index.php/jtm/article/view/20321
Sholihatin, E., Arya, K., Viqri, M., Risman, F., Haqqi, F., & Irsyad, M. N. (2023). Analisis kebahasaan standar dan terminologi dalam teknik mesin untuk memudahkan komunikasi dan kerja sama antara para profesional teknik mesin. Jurnal Sastra dan Bahasa, 1(2), 74–84. https://jurnal.anfa.co.id/index.php/sabda/article/download/426/409/1079
Sugiyono. (2020). Metode penelitian kuantitatif, kualitatif, dan kombinasi (mixed methods). Alfabeta. https://www.belbuk.com
Sutarto, A., et al. (2023). Perbandingan estimasi RAB metode AHSP. Jurnal Teknik Sipil. https://doi.org/10.53866/jimi.v3i1.226
Utami, S., & Lestari, D. (2023). Ketepatan bahasa dalam penulisan karya ilmiah. Jurnal Ide Bahasa, 5(1), 1–10.
https://jurnal.idebahasa.or.id/index.php/Idebahasa/article/view/188
Meidra. (2024). Analisis kausalitas komunikasi tidak efektif dalam proyek konstruksi dengan pendekatan PLS-SEM. SIMTEKS: Jurnal Sistem Infrastruktur Teknik Sipil, 4(2). https://jurnal.usbypkp.ac.id/index.php/simteks/article/view/3868






